2008 April | サハジマルグ・ラージャヨガ瞑想

Archive for April, 2008

Apr 28

2008 Master’s Birthday Event in Lucknow

シュリラムチャンドラミッションでは、愛する大切なマスター：チャリジーの81歳の誕生日を祝うセレモニーを、インドのラックノウ(lucknow)にて7月23,24,25日の期間にて開催します。

祝福すべきこの3日間を、マスターとともに瞑想しましょう。
そこでは、全てを多い尽くす神聖な愛と最もピュアなエネルギーが、宇宙のセントラルポイントから直接やって来ます。

私たちのマスターのハートはピュアで清純です。
だから、マスターはセントラルポイントからのエネルギーを簡単に受け取れます。
瞑想している間、彼はエネルギーを受け取り、それを私たちに伝えてくれます。

サハジマルグの瞑想はユニークです。
なぜなら、毎日夕方に行うクリーニングをもっているからです。
これを行う事で、朝の瞑想のときに、聖なるエネルギーを受け取れるようになるからです。
それは、マスターから直接私たちの心へ伝達されるすばらしい贈り物なのです。

マスターの誕生日は、60,000人の人が世界から祝福に訪れます。
ベッドには限りがありますので、もし興味があるなら、
すぐに参加登録してください。
「コンフォートドミトリー」と呼ばれる標準的な宿泊施設は、
15,500円の寄付で、7月20日～26日まで利用できます。
※全ての食事は無料です。

まだサハジマルグの瞑想に参加していない方は、
すぐに私たちに連絡してください。
参加方法をお教えします。

ドミトリーの申込期限は5月15日です。
テントの場合は、7月1日まで申し込めます。

Posted in イベントー　インド, トピックス | No Comments »

Apr 28

“Chariji`s” 81st Birth Anniversary at Lucknow

イベントー　インド, トピックス No Comments »

We are pleased to inform you that the 81st Birth Anniversary celebrations of
Rev Shri Parthasarathy Rajagopalachari (called Chariji), president, Shri Ram
Chandra Mission will be held at Lucknow, UP, India from 23rd July to 25th
July 2008.

A large number of abhyasis (members) will be attending the celebrations in
this event so if you are interested in coming you must first register
immediately. If you haven’t yet started this practice, please contact us
immediately so we can inform you about how to begin this meditation. You
will then be able to attend the birthday celebrations….

Basic sleeping facilities called “Comfort Dormitory”; is available but you
must express your desire to go immediately as many people have already
booked and volunteers working on construction are working through until May
15 for our convenience. The comfort dormitory will be available from the
July 20-26. Please contact us for more details.

Posted in イベントー　インド, トピックス | No Comments »

Apr 20

スピリチュアル・リトリート2008年3月　レポート

リトリート No Comments »

Sahaj Marg Japan Spiritual Retreat on 1st & 2nd March 2008

名古屋およびその周辺地区のAbhyasisが２００８年３月１～２日に瀬戸に集いました。開催地である愛知労働研修センターは名古屋からわずか３０分の所に位置しているにもかかわらず、緑の多いところです。

リトリートの日程はSatangh、全員の個人Sittingそして３項目にわたる学習会で構成されました。一つ目の学習会のテーマは「祈り」でした。スライドによる発表と討論を行いました。　このセッションの目的は、一般に言われる「祈り」とSahaj Margにおける「祈り」の違いについての疑問に答えることでした。討論ではSahaji Marg)の「祈り」の日本語訳に関して疑問が出され、新しい訳への模索がなされました。

第二セッションは日曜日の朝のSatsanghの後に行われました。課題は”The importance of the Master in our Practice”（私たちの練習におけるマスターの重要性について）でした。そのセッシヨンは”He the hookan and I”ビデオで始まりました。このビデオはマスターがBabujiと彼自身の関係について語っているものです。このビデオはスピリチュアルな知恵を示してくれるだけにとどまらず、字幕がついているという点に置いてもその価値は計り知れないものです。すべての材料を役立てるために日本語に訳す必要性があります。ですからこの付加価値はすばらしいのです。
続いて行われた討論でAbhyasisは各自とマスターの関係が現在どのレベルにあり、さらにそのレベルを高めるために何をすべきか、について話し合いました。多くのAbhyasisは各自マスターとの交流についての経験を分かち合いました。　こうした話し合いは間近にせまったインド旅行への熱をかき立てる結果となりました。

第三セッシヨンでは全員を３つのグループに分け、気楽なグループ単位で話し合いを進めました。テーマは「自然、恵、愛」(Maximsの３，４，９番）があたえられました。
スピリット的話し合い後、各グループはテーマについて分かち合うため、目新しく、また楽しめるアイデイアを思いつきました。あるグループはイラストを描くことで与えられたテーマを説明しました。また別のグループはThe importance of Satsang”の物語を現代風にアレンジして携帯電話でNaradaに質問したりしました。
この発表のおかげで皆リラックスすることができ最後のセッシヨンへのはずみとなりました。

マスターの存在とその思いやりが私たちに届いたおかげでこのセンター内で私たちは穏やかに心地よく過ごすことができました。Abhyasisiが準備してくれた食事や近所のうどんやでの食事も楽しむことができました。第二研修室は私たちのちょっとした平和な天地をなりました。センターには遊技施設があったにもかかわらず、私たちはこの地に特別な物を呼ぶことができました。

私たちは日々やせるほどの忙しい日程を送っています。こうしたリトリートはそうした生活の中で一息つき、さらにSahaji Margへの心構えをあらたにするよいチャンスとなります。　今私たちは目指すべきゴールに向けて襟を正す気分です。

Sahaj Marg Japan Spiritual Retreat on 1st & 2nd March 2008

Abhyasis from Nagoya and surrounding areas gathered in neighbouring Seto city on the 1st and 2nd of March for the 2008 Spring Retreat. The venue was the scenic Aichi Labour Department Research Centre, nestled among the hills, yet ,barely 30 minutes from Nagoya city.

The retreat schedule was packed with satsanghs ,individual sittings for all and three study sessions.

Session one on ” Prayer” was part slide presentation and part group discussion. The aim of this session was to clarify abhyasis’s queries and doubts about prayer in general and the Sahaj Marg prayer in particular.The discussion also explored the possibility of re-translating the prayer into Japanese as many abhyasis expressed their reservations over the original translation.

We gathered for Session 2 after the Sunday morning satsangh to discuss “The Importance of the Master in our Practise”

The session began with a video clip from the series ‘He the hookah and I” in which, Master describes his own relationship with Babuji. This series has become an invaluable resource not only for the wealth of spiritual wisdom it carries but also for the fact that it comes with subtitles and a transcript in the book version. This is a great value addition in environments such as ours where all material has to be translated into Japanese for it to be truly meaningful.

In the discussion that followed, abhyasis talked about what stage each of them was in their relationship with the Master and how they would like to move ahead. Many abhyasis shared their experiences of interacting with Master and others in turn were enthused to make a trip to India soon.

Session 3 was more informal as the group was divided into three groups appropriately named Shizen (Nature), Megumi (Blessings) and Ai(Love) Each group was assigned a Maxim (maxims 3,4 and 9 were selected) and were asked to share the essence of the Maxim in whatever form they thought best.

Spirited discussions followed and the groups came up with innovative and hugely entertaining ideas to share their thoughts.One group chose to share the theme exclusively through illustrations as another group chose to enact a modern day version of the story ”The Importance of Satsangh”, complete with a cell phone toting Narada ,texting his queries to God. The presentations left everyone relaxed and uninhibited and was a great way to wind up the last session.

Masters presence and caring touch was evident throughout the retreat, as we enjoyed the comfortable and peaceful environment of the institute, the food brought by all the abhyasis as well as the special vegetarian Udon and Soba coooked for us in the nearby shack. ’Study room no- 2 became our little haven of peace , so charged and special that everyone kept gravitating toward it even when there were no sessions, despite the fact that the instiute offered so many other recreational facilities.

For all of us who are weighed down by our busy schedules and the rush of daily life , such retreats offer us a chance to take a breather and re- examine our motivation and committment towards our practise of Sahaj Marg. We feel renewed and infused with a fresh sense of purpose and urgency in moving towards our goal.